Freitagsnachrichten

Diese Freitagsnachrichten sind eine Exklusivausgabe zu den neuen „Classic"-Servern, wobei es mehr um den englischen Server gehen wird. Daher sollten die Spieler von Glastonbury diese Nachrichten aufmerksam lesen. 
 Die ersten Tage der „Classic"-Server Salisbury und Glastonbury sind ein voller Erfolg, so wie es meistens bei neu eröffneten Servern der Fall ist. Ab seiner Öffnung war Salisbury zum brechen voll und am Mittwochnachmittag hatte er auch schon sein Limit erreicht. Glastonbury stand ihm am Abend nur um wenig nach. Heute am Freitag haben die ersten schon die 40. Stufe überschritten und die ersten Türme sind gestern Abend auch schon gefallen und haben so den Zugang zu Darkness Falls auf Salisbury für Midgard und auf Glastonbury für Albion freigegeben. 
Da Glastonbury ein internationaler Server ist, auf dem sich Spieler aller europäischen Länder befinden, sollte man auf ihm in den öffentlichen Kanälen Englisch sprechen. Dies erstens aus Respekt den anderen Spielern gegenüber, die eure Sprache nicht sprechen und zweitens, da ihr wenigstens ein bisschen Englisch sprechen solltet, wenn ihr euch auf einem englischen Server einloggt. Diejenigen, die der englischen Sprache nicht so mächtig sind, können den Gilden ihrer Sprache beitreten, um im Gildenkanal, Allianzkanal oder im Kampfgruppenkanal in ihrer Landessprache sprechen zu können (um die Liste der Kampfgruppenleiter aufzurufen, gebt /who BG ein. Um zu wissen, wer die Hauptkanäle moderiert, gebt den Befehl /who CG ein). Natürlich stehen Toleranz und gutes Benehmen auch hier wie immer ganz oben. Wenn ihr die Person, die euch anspricht, nicht verstehen könnt, solltet ihr ein Minimum an Wortschatz benutzen, um trotzdem zu kommunizieren, wie zum Beispiel: «Sorry, I don't speak english, I am German …». Um die Sache für alle neuen Charaktere zu erleichtern, haben wir für jede Sprache Starter-Gilden erstellt, deren Name der gleiche ist wie auf den übersetzten Servern. Wenn ihr nicht auf Englisch spielen möchtet, aber noch in der Starter-Gilde seid, solltet ihr diese verlassen (/gc quit) und einen Spieler der entsprechenden Gilde eurer Sprache bitten (Tir na nOgh Abenteurer auf Hibernia, Beschützer von Mularn auf Midgard oder Klan Cotswold auf Albion), euch einzuladen. Ausnahmsweise dürfen auf diesem Server alle Spieler andere einladen, solange sie sich nur im gleichen Gebiet befinden. Man muss nur den Befehl /gc invite NamedesCharakters eingeben, worauf der eingeladene Charakter nur noch die Einladung annehmen sollte. Um Charaktere zu finden, die dieser Gilde angehören, müsst ihr /who NamederGilde eingeben. Hierfür braucht ihr nicht extra den Customer Support ansprechen. Vergesst bitte nicht, dass die Startergilden immer sehr groß sind und man es daher unterlassen sollte, den Kanal mit unwichtigen Nachrichten zu überfluten. Wichtig: Da der Server Glastonbury auf Englisch ist, ist auch der technische Support wie auf Camlann auf Englisch. Falls ihr also einmal eine Anfrage habt, müsst ihr in den FAQ auf die englische Version umschalten und auf Englisch schreiben. Sonst kann eure Meldung nicht sofort bearbeitet werden, denn ihr werdet erst einmal eine Mail zurückerhalten, in welcher ihr gebeten werdet, euer Anliegen doch auf Englisch zu formulieren. Tests zu Darkness Rising Jetzt, wo die neuen Server offen sind, können wir uns voll der nächsten Erweiterung widmen, deren Tests in englischer Version schon seit einiger Zeit laufen. Nächste Woche werden die Tests in den anderen Sprachen beginnen, die sich bis zum Januar hinziehen werden. Bald könnt ihr euch eine extra dieser Erweiterung gewidmeten Webseite anschauen und wir werden euch das Erscheinungsdatum mitteilen können. 
Die Ehrenregister Wie schon letzten Freitag angekündigt sind die Ehrenregister mit den aktuellen Daten wieder zugänglich. Allerdings fehlen noch die neuen Wohngebiete und natürlich die beiden neuen Server. 
 Stellenangebot: Englischer Community Manager Mit der Öffnung von Glastonbury muss natürlich das englische Team verstärkt werden. Daher findet ihr in der <a href="http://daoc.goa.com/news/emplois.php?id_article=3110" target="_blank"> „Job"</a>-Rubrik der englischen Webseite ein Stellenangebot. Falls das gesuchte Profil auf euch zutrifft, solltet ihr uns schnell eure Bewerbung an die im Angebot angegebene Adresse schicken. Fehlerkorrekturen und Änderungen 
 - Auf Glastonbury erschienen einige Monster und Gegenstände auf Deutsch. Dies ist jetzt nicht mehr so. - Die Infernalisten und die Dämonenbeschwörer hinterlassen keine Beutel mehr mit "…" - Lobais, Lovernios, Brigit und das Oberhaupt Bran Llyr vergeben auf Glastonbury wieder all ihre Quests. - Der Dämonenbeschwörer-Lehrling kennt jetzt einen Weg, wie man an ein Rezept der sechsten Stufe und an eines der dritten Stufe kommt. 
Tipp der Woche Die Sprache des Spieles ändern Dieser Tipp richtet sich vor allem an französische, spanische und italienische Spieler, die auf einem „Classic"-Server spielen, gilt aber auch für Deutsche, die auf Camlann spielen. Und warum sollten englische Spieler nicht einmal einen Server in fremder Sprache ausprobieren? Da man sich in der Sprache des Servers, auf dem man spielt, ausdrücken soll, ist es ratsam, das Spielinterface in dieser Sprache zu haben. Wenn ihr nur kurzweilig mal auf einem Server reinschauen wollt, könnt ihr eure Sprache beibehalten, aber wenn ihr regelmäßig spielt, solltet ihr auf jeden Fall die Sprache eures „Client" ändern, um unter Anderem auch Anomalien zu umgehen, die sonst auftreten können (man kann nicht bei Standardbelegung mit der Taste „r" antworten, das Zahlen der Miete ist nicht möglich, Charaktere, die schleichen können, können keine Wände hochklettern, etc.). Um die Änderungen vorzunehmen, befolgt folgende Schritte: Öffnet in eurem Spielordner (Dark Age of Camelot - Catacombs, TOA, New Isles oder Shrouded Isles) die Update.dat-Datei mit einem einfachen Textprogramm (TextPad oder Bloc Notes zum Beispiel). Ihr werdet die folgenden drei Zeilen sehen: Mythic Patch patch.camelot-europe.com:1280/updates/german/catacombs/mpatch.dat patch.camelot-europe.com:1280/updates/german/catacombs/mpatch.dat 
Wenn ihr mit der Version Trials of Atlantis spielt: Mythic Patch patch.camelot-europe.com:1280/updates/german/atlantis/mpatch.dat patch.camelot-europe.com:1280/updates/german/atlantis/mpatch.dat 
Wenn ihr mit der Version New Shrouded Isles spielt (DAoC + Shrouded Isles mit Catacombs-Grafikengine): Mythic Patch patch.camelot-europe.com:1280/updates/ german /newisles/mpatch.dat patch.camelot-europe.com:1280/updates/ german /newisles/mpatch.dat 
Wenn ihr mit der klassischen Version spielt (DAoC + Shrouded Isles): Mythic Patch patch.camelot-europe.com:1280/updates/german/isles/mpatch.dat patch.camelot-europe.com:1280/updates/german/isles/mpatch.dat 
Ihr müsst nur die aktuelle Sprache (die auf Englisch angegeben ist) durch die gewünschte in jeder Zeile ersetzen (german/english/french/italian/spanish). Achtet darauf, dass ihr keine Freizeichen in diesen Zeilen habt, sonst funktioniert es nicht. Speichert die Datei und startet das Spiel. Eine Nachricht wird euch dazu auffordern, den Patcher erneut zu starten, der dann die Sprachdateien aktualisiert (es werden jedes Mal mehrere Megabytes heruntergeladen). 
Wir raten euch dazu, eine Installation in eurer Sprache beizubehalten, um auf euren alten Servern spielen zu können, ohne diesen Vorgang immer wieder rückgängig machen zu müssen. Kopiert erst euren Catacombs-, Trials of Atlantis-, New Isles- oder Shrouded Isles-Ordner. Ändert dann die update.dat-Datei wie oben angegeben. So bleibt euer Originalspiel intakt. Falls ihr eine Verknüpfung zum schnelleren Start des Spiels für jede Kopie auf eurem Desktop haben wollt, so müsst ihr das allerdings selbst tun (Klickt mit der rechten Maustaste auf 'camelot.exe' und wählt 'senden an' und dann 'Desktop (Verknüpfung erstellen)' aus. Ändert den Namen der Verknüpfung, damit es nicht zu Verwirrungen kommt, welche Spielversion ihr nun startet. 
Wenn ihr auf den neuen Servern spielt, solltet ihr trotzdem nicht vergessen, auch mal auf euren alten Servern vorbei zu schauen, um zu sehen, was dort passiert. Sonst könnten andere davon profitieren! Viel Spaß beim Spielen und habt einen schönen dritten Advent!